Sentence examples of "находящийся" in Russian with translation "розташовується"

<>
Он находится в окрестностях Луксора. Споруда розташовується в околицях Луксора.
Недалеко от города находится вулкан Галерас. Неподалік від міста розташовується вулкан Галерас.
Его штаб-квартира находится в Мумбаи. Її штаб-квартира розташовується в Мумбаї.
Находится в престижном Мещанском районе столицы. Розташовується в престижному Печерському районі столиці.
Именно здесь находятся знаменитые астрономические часы. На ній розташовується знаменитий Астрономічний годинник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.