Exemplos de uso de "який знаходиться" em ucraniano

<>
Пояс астероїдів, який знаходиться за Марсом. Пояс астероидов, который находится за Марсом.
Придумали свято співробітники науково-популярного музею Експлораторіум, який знаходиться в Сан-Франциско. Первый раз праздник был отмечен в научно-популярном музее Эксплораториум в Сан-Франциско.
Холестерин, який знаходиться у їх складі, називають "поганим". Отсюда, холестерин, находящийся в них, называют "хорошим".
Тут знаходиться Кімната 23, де містився Карл. Здесь находится Комната 23, где содержался Карл.
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Знаходиться в Успенському храмі Псково-Печерського монастиря. Находится в Успенском храме Псково-Печерского монастыря.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Колектив знаходиться в постійному творчому пошуку. Коллектив находится в постоянном творческом поиске.
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Міхраб знаходиться на південному торці залу. Михраб находится в южном торце зала.
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
В ньому знаходиться 7 святилищ з вівтарями. В нем находится 7 святилищ с алтарями.
"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.
В вестибюлі станції знаходиться гніздо химер. В вестибюле станции находится гнездо химер.
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
Де знаходиться Ужгородський консалтинговий центр Где находится Ужгородский консалтинговый центр
Анни, який часто називають архітектурним дивом. Анны, который часто называют архитектурным чудом.
Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага. Напротив города находится необитаемый остров Сафага.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
НВПП "Політехнік" знаходиться в м. Черкаси, НПЧП "Политехник" находится в г. Черкассы,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.