Sentence examples of "начался" in Russian with translation "розпочалася"

Select source language

Select target language

Translations: all628 почалася184 почалися61 почалося61 почався56 розпочалася46 розпочався29 розпочнеться29 почалась18 розпочалося12 розпочнеться о12 розпочалась11 розпочалися10 почнеться10 почнуться10 розпочато7 початися7 розпочнуться7 почались6 розпочатися5 почали4 розпочалось4 розпочнуться о4 розпочаті3 розпочав3 розпочались3 початок2 розпочавшись2 починається2 стартувала2 почалось2 відбудеться2 почнеться о2 стартують2 розпочата1 що почався1 почавшись1 почав1 розпочинається1 процес1 розпочали1 стартував1 розпочатись1 розпочати1

show all

Матч начался на встречных курсах. Гра розпочалася на зустрічних курсах.

Начался новый виток красного террора. Розпочалася нова хвиля червоного терору.

Матч начался атаками хозяев поля. Гра розпочалася атаками господарів поля.

Начался новый этап японо-корейской войны. Розпочалася друга фаза японо-корейської війни.

Так началась советско-афганская война. Так розпочалася радянсько-афганська війна.

Началась следующая страница школьной истории. Розпочалася радянська сторінка історії школи.

Какого года началась политика украинизации? Якого року розпочалася політика українізації?

Кампания неповиновения началась 26 июня. Кампанія непокори розпочалася 26 червня.

Началась Всеукраинская акция "Зажги свечу!". Розпочалася Всеукраїнська акція "Запали свічку!".

Началась борьба за Краковское княжество. Розпочалася боротьба за Краківське князівство.

Курская битва началась 5 июля. Курська битва розпочалася 5 липня.

Началась Эпоха Великих географических открытий. Розпочалася доба Великих географічних відкриттів.

Началась электрификация производства, транспорта, быта. Розпочалася електрифікація виробництва, транспорту і побуту.

Islands Brygge) началась проходка тоннелей. Islands Brygge) розпочалася проходка тунелів.

Началась реабилитация невинно репрессированных сталинским режимом. Розпочалася реабілітація безневинно засуджених сталінським режимом.

Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася

Началась целенаправленная борьба против украинской интеллигенции. Розпочалася цілеспрямована боротьба проти української інтелігенції.

После этого началась ожесточенная рукопашная битва. Після цього розпочалася запекла рукопашна битва.

Между Антонием и Октавианом началась война. Між Антонієм та Октавіаном розпочалася війна.

1943 - началась Днепровская воздушно-десантная операция. 1943 - розпочалася Дніпровська повітряно-десантна операція.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download