Sentence examples of "начать" in Russian with translation "розпочав"

<>
Тренерскую карьеру начал в Иванове. Тренерську кар'єру розпочав в Іванові.
Начал литературную занятие в сер. Розпочав літературну діяльність в сер.
Начал работу над переводом "Махабхараты". Розпочав роботу над перекладом "Магабгарати".
Телеканал о Коране начал вещание Телеканал про Коран розпочав мовлення
Трудовую деятельность начал слесарем-ремонтником. Трудову діяльність розпочав слюсарем-ремонтником.
Трудовую деятельность начал подпаском, сельхозработником. Трудову діяльність розпочав підпасичем, сільгоспробітником.
Начал вечерний концерт группа "Detach". Розпочав вечірній концерт гурт "Detach".
Сбербанк начал выдачу карт "Мир" Ощадбанк розпочав видачу карток "Світ"
Карьеру начал в парижских театрах. Кар'єру розпочав у паризьких театрах.
Леарх начал войну против брата. Леарх розпочав війну проти брата.
Альянс начал мобилизацию своих сил. Альянс розпочав мобілізацію своїх сил.
Начал глобальную реформу оборонпрома Украины. Розпочав глобальну реформу оборонпрому України.
С семнадцатилетнего возраста начал революционную деятельность. Із сімнадцятирічного віку розпочав революційну діяльність.
Трудовую деятельность начал мотористом - судовым механиком. Трудову діяльність розпочав мотористом - судновим механіком.
В 1993 г. начал работу "Винницахлеб" У 1933 р. розпочав роботу "Вінницяхліб"
Данкан мощно начал сезон 2008-2009. Данкан потужно розпочав сезон 2008-09.
Карьеру арбитра начал в 2004 году. Свою кар'єру судді розпочав у 2004.
Монастырь мученик начал своё третье возрождение. Монастир мученик розпочав своє третє відродження.
Научную деятельность начал в области германистики. Наукову діяльність розпочав у галузі германістики.
Реставрацию собора начал архиепископ Амвросий (Протасов). Реставрацію собору розпочав архієпископ Амвросій (Протасов).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.