Sentence examples of "начнется" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all628 почалася184 почалися61 почалося61 почався56 розпочалася46 розпочався29 розпочнеться29 почалась18 розпочалося12 розпочнеться о12 розпочалась11 розпочалися10 почнеться10 почнуться10 розпочато7 початися7 розпочнуться7 почались6 розпочатися5 почали4 розпочалось4 розпочнуться о4 розпочаті3 розпочав3 розпочались3 початок2 розпочавшись2 починається2 стартувала2 почалось2 відбудеться2 почнеться о2 стартують2 розпочата1 що почався1 почавшись1 почав1 розпочинається1 процес1 розпочали1 стартував1 розпочатись1 розпочати1

show all

30) начнётся акция "Лесоповал - STOP!". 30) розпочнеться акція "Лісоповал - STOP!".

Молебен начнется в 9.00. Молебен розпочнеться о 9.00.

Май начнется с длинных выходных. Травня почнеться з довгих вихідних.

Выходные в Украине начнется облачной погодой. Вихідні в Україні розпочнуться хмарною погодою.

Метеоритный дождь начнётся в созвездии Близнецов. Метеоритний дощ починається в сузір'ї Близнят.

Визит Трампа в Великобританию начнется 12 июля. Візит Трампа до Великобританії відбудеться 13 липня.

Сама вечеринка начнется в 22:00. Сама вечірка почнеться о 22:00.

Закупка начнется с наступлением холодов. Закупівля розпочнеться з настання холодів.

Пленарное заседание начнется в 15.00. Пленарне засідання розпочнеться о 15.00.

В стране начнется масштабная украинизация. В країні почнеться масштабна українізація.

Тай-брейк начнется в 21:00 по киевскому времени. Тай-брейк почнеться о 21:00 за київським часом.

Когда начнется строительство BIONIC Hill? Коли розпочнеться будівництво BIONIC Hill?

Поэтический вечер начнется в 19:00. Поетичний вечір розпочнеться о 19:00.

Загрузка начнется через несколько мгновений. Завантаження почнеться у цю хвилину.

1) начнётся акция "Лесоповал - STOP!". 1) розпочнеться акція "Лісоповал - STOP!".

Вечернее заседание ВР начнется в 16:00. Вечірнє засідання ВР розпочнеться о 16:00.

Наша экскурсия начнется с Уплисцихе. Наша екскурсія почнеться з Уплисцихе.

После воскрешения начнется Божий суд. Після воскресіння розпочнеться Божий суд.

Поединок начнется в 22:45 по московскому времени. Поєдинок розпочнеться о 22:45 за московським часом.

25 марта начнется необычный кинофестиваль. 25 березня почнеться незвичний кінофестиваль.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download