Sentence examples of "наше" in Russian with translation "нашим"

Select source language

Select target language

Translations: all2377 наші492 наш311 наших287 наша285 нашого230 нашої203 нашу115 нашому114 наше99 нашим79 нашими62 нашій53 нашою31 своїх5 своїм3 на нашу2 ми1 сьогоднішній1 наші дні1 на наше1 своїми1 свою1

show all

По нашему рецепту в компоте: За нашим рецептом в компоті:

Оставайтесь вместе с нашим сайтом! Залишайтеся разом з нашим сайтом.

Спасибо всем нашим рождественским ангелам Спасибі всім нашим Різдвяним ангелам

Как стать нашим Таинственным Покупателем? Як стати нашим Таємничим Покупцем?

Свяжитесь, пожалуйста, с нашим офисом Будь ласка, зв'яжіться з нашим офісом

Pet ухода является нашим другом Pet догляду є нашим другом

Что станет с нашим ВПК? Що станеться з нашим ВПК?

Чем это грозит нашим поставщикам? Чим це загрожує нашим постачальникам?

Наслаждайтесь нашим недавно отремонтированным бассейном. Насолодіться нашим нещодавно відремонтованим басейном.

Признаться, нашим сквошистам это удалось. Зізнатися, нашим сквошистам це вдалося.

Стоит лишь довериться нашим флористам. Варто лише довіритися нашим флористів.

Регистрируйтесь и станьте нашим партнером. Реєструйтеся і станьте нашим партнером.

Благодарность и уважение нашим правохранителям! Вдячність і шана нашим захисникам!

Вассма - Приглашаем стать нашим партнёром - Вассма - Запрошуємо стати нашим партнером -

CASTLE MALTING ®: Станьте нашим представителем CASTLE MALTING ®: Станьте нашим представником

Этот законопроект поддержан нашим комитетом. Цей законопроект підтриманий нашим комітетом.

Виртуальная прогулка по нашим отделениям Віртуальна прогулянка по нашим відділенням

Рост остается нашим многолетним трендом. Зростання залишається нашим багаторічним трендом.

Станьте нашим клиентом уже сегодня! Стати нашим клієнтом вже сьогодні!

1990 - Нашим братьям и сестрам 1990 - Нашим братам і сестрам

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download