Sentence examples of "нашим читателям" in Russian

Select source language

Select target language

МЕТЕОПРОГ желает нашим читателям хорошего самочувствия. МЕТЕОПРОГ бажає нашим читачам відмінного самопочуття.

Предлагаем нашим читателям наиболее интересные моменты беседы. Пропонуємо нашим читачам найцікавіші уривки з розмови.

МЕТЕОПРОГ желает нашим читателям крепкого здоровья! МЕТЕОПРОГ бажає нашим читачам міцного здоров'я.

Оставайтесь вместе с нашим сайтом! Залишайтеся разом з нашим сайтом.

Слово к читателям журнала "Православный паломник". Слово до читачів журналу "Православний паломник".

Предлагаем нашим зарубежным партнерам индивидуальный подход: Пропонуємо нашим зарубіжним партнерам індивідуальний підхід:

Эта порода отлично знакома отечественным читателям. Ця порода відмінно знайома вітчизняним читачам.

Спасибо всем нашим рождественским ангелам Спасибі всім нашим Різдвяним ангелам

"Обозреватель" предлагает своим читателям онлайн видеотрансляцию. "Обозреватель" пропонує своїм читачам онлайн відеотрансляцію.

вы пользуетесь нашим Сайтом или продуктами; ви користуєтесь нашим Сайтом або продуктами;

Насколько удачно получилась последняя - судить читателям. Наскільки вдало вийшла остання - судити читачам.

Пожалуйста, следите за нашим расписанием мероприятий. Будь-ласка, слідкуйте за нашим розкладом заходів.

Ваше пожелание читателям нашего сайта? Ваші побажання читачам нашого порталу?

Ознакомьтесь с нашим глобальным годовым отчетом. Ознайомтеся з нашим глобальним річним звітом.

В завершение хочу всем читателям здоровья. На завершення бажаю всім читачам здоров'я.

Конечно, Россия остается нашим географическим соседом. Звичайно, Росія залишається нашим географічним сусідом.

В основном её творчество было адресовано юным читателям. Свою творчість він присвятив переважно юним читачам ".

Как стать нашим Таинственным Покупателем? Як стати нашим Таємничим Покупцем?

Нужно поскорей рассказать читателям об этом человеке. Треба скоріше розповісти читачам про цю людину.

Трасса Новоазовск-Мариуполь находится под нашим контролем. Траса Новоазовськ-Маріуполь перебуває під нашим контролем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download