Ejemplos del uso de "нашу" en ruso

<>
Поддержи нашу акцию, высылая произвольную сумму: Підтримай наші акції, переказуючи довільну суму:
S содержит нашу строку "Bla-Bla-Bla". S містить наш рядок "Bla-Bla-Bla".
Добро пожаловать в нашу гостиницу - Welcome! Ласкаво просимо до нашого готелю - Welcome!
Добавляйтесь в нашу социальную сеть! Приєднуйтесь до нашої соціальної мережі!
"Поляки продолжают замалчивать нашу историю. "Поляки продовжують замовчувати нашу історію.
давайте посмотрим на нашу договоренность. давайте поглянемо на наше розташування.
Убедиться в этом вы можете, изучив нашу фотогалерею. Переконайтеся в цьому самі, ознайомившись з нашою фотогалереєю.
Попытаемся доказать нашу точку зрения следующими аргументами. Довести свою думку я хочу наступними аргументами.
Советы, чтобы заморозить нашу домашнюю пиццу Поради, як заморозити наші домашні піци
Добро пожаловать в нашу ГАЛЕРЕЮ! Ласкаво просимо до нашої ГАЛЕРЕЇ!
Это, конечно, облегчит нашу работу. Це, безумовно, полегшує нашу роботу.
или подпишитесь на нашу рассылку або підпишіться на наше розсилання
Добро пожаловать в нашу компанию! Ласкаво просимо до нашої компанії!
Взгляните на нашу карту сайта Погляньте на нашу Мапу сайту
Процессы демократизации общества либерализовали нашу речь. Процеси демократизації суспільства лібералізували наше мовлення.
Добро пожаловать в нашу компанию GreenCode Ласкаво просимо до нашої компанії GreenCode
Примите нашу признательность и почтение! Прийміть нашу вдячність та повагу!
Компьютеры интенсивно вторгаются в нашу жизнь. Комп'ютери інтенсивно вторгаються в наше життя.
Приглашаем в нашу большую факультетскую семью! Запрошуємо до нашої великої факультетської родини!
Подпишитесь на нашу ежемесячную акцию! Підпишіться на нашу щомісячну акцію!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.