Sentence examples of "наш" in Russian with translation "нашою"

<>
show all
"Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией. "Шановні курсанти, пишаюся нашою армією.
Ознакомьтесь с нашей размерной сеткой. Ознайомтесь з нашою розмірною сіткою.
Вы останетесь довольны нашей работой! Ви залишитеся задоволені нашою роботою!
Мы гордимся нашей талантливой молодежью! Ми пишаємося нашою талановитою молоддю!
Воспитали нашей литературой, нашими фильмами ". Виховали нашою літературою, нашими фільмами ".
нашей историей и приобретёнными достижениями нашою історією і набутими досягненнями
Это воспитанные нашей партией люди. Це виховані нашою партією люди.
Днем за нашей стеной молчали... Днем за нашою стіною мовчали...
Сотрудничая с нашей компанией, вы получаете: Співпрацюючи з нашою компанією, ви отримуєте:
Достигаем ВМЕСТЕ гармонии с нашей Природой! Досягаємо РАЗОМ гармонії із нашою Природою!
Business Group Logistics - нашей главной целью. Business Group Logistics - нашою головною метою.
Отправляясь в рейс, воспользуйтесь нашей поддержкой! Вирушаючи в рейс, скористайтеся нашою підтримкою!
Тайское лето совпадает с нашей весной. Тайське літо збігається з нашою весною.
"Мне за честь командовать нашей армией. "Мені за честь командувати нашою армією.
Мы не собираемся торговать нашей ГТС. Ми не збираємося торгувати нашою ГТС.
Евроинтеграция всегда была нашей ведущей целью. Євроінтеграція завжди була нашою провідною метою.
Депозит довольно просто протестировано нашей командой. Депозит досить просто протестовано нашою командою.
Наслаждайтесь спортом в тренажерном зале нашей... Насолоджуйтесь спортом в тренажерному залі нашою...
Негабаритные грузы, которые перевозятся нашей компанией: Негабаритні вантажі, які перевозяться нашою компанією:
Смертельная угроза нависла над нашей Родиной. Смертельна небезпека нависла над нашою Батьківщиною.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download