Sentence examples of "не было" in Russian

Select source language

Select target language

Не было электронных каталогов библиографической информации. Не було електронних каталогів бібліографічної інформації.

Летальных исходов от гриппа не было. Летальних випадків від грипу не було.

о супружеской измене упоминаний не было. про подружню зраду згадок не було.

Окон в традиционных басту не было. Вікон у традиційних басту не було.

"Никакого офшорного скандала не было. "Ніякого офшорного скандалу не було.

Торжественных встреч перед богослужением не было. Урочистих зустрічей перед богослужінням не було.

Деревни как таковой не было. Селища як такого не було.

Радости ребятишек не было предела. Радості дітей не було меж.

Травмированных на пожаре не было. Травмованих на пожежі не було.

Детей у четы Барри не было. Дітей у подружжя Баррі не було.

Спастись шанса практически не было. Врятуватися шансів практично не було.

В прошедшем отопительном сезоне серьёзных аварий не было. Протягом опалювального сезону майже не було серйозних аварій.

Но в принципе не было критично. Але в принципі не було критично.

У Хубилая больше не было соперников. У Хубілая більше не було суперників.

Но самого факта, повторюсь, не было. Але самого факту, повторюся, не було.

Также не было очередей на "Гнутово". Також не було черг на "Гнутовому".

Смертельных случаев, к счастью, не было. Смертельних випадків, на щастя, не було.

Отравление диоксинами вообще не было. Отруєння діоксинами взагалі не було.

"Чтобы не было разной трактовки. "Щоб не було різних трактувань.

Но и среди оборонцев не было согласия. Але і серед оборонців не було згоди.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download