Beispiele für die Verwendung von "не менее" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Не менее значительна роль инсулина. Не менш значна роль інсуліну.

Усилие на разрыв, не менее, кг / с Зусилля на розрив, не менше, кг / с

количестве не менее 75% от штатной положенности; кількості не менше 75% від штатної належності;

Не менее вкусным является копченое сало. Не менш смачним є копчене сало.

не менее 900 миль (12 уз.) не менше 900 миль (12 вуз.)

Водительский стаж должен быть не менее года. Водійський стаж повинен становити не менше року.

Не менее роль отводится и библиотекам. Не менша роль відводиться і бібліотекам.

Массовая доля фосфатидов,% не менее 40 Масова частка фосфатидів,% не менше 40

Авансовый взнос не менее 30% цены продажи Авансовий внесок не менше 30% ціни продажу

масличность: не менее 20,0%; олійність: не менше 20,0%;

Ежедневно нужно выпивать не менее 2 литров. Щодня потрібно випивати не менше 2 літрів.

Не менее интересных и занятных. Не менш цікавих та вартісних.

Натура, г / л, не менее чем Натура, г / л, не менше ніж

Не менее популярны угловые диваны. Не менш популярні кутові дивани.

Целесообразно сдавать не менее 50 килограмм цветмет. Доцільно здавати не менше 50 кілограм кольормет.

Морозостойкость, циклов не менее - 75 Морозостійкість, циклів, не менше 75

стеной толщиной не менее 25 см. стіною завтовшки щонайменше 25 см.

электромагнитного поля, дБ, не менее................... електромагнітного поля, дБ, не менш................

Не менее популярны нерукотворные достопримечательности. Не менш популярні нерукотворні пам'ятки.

Не менее оригинально оформлена прихожая. Не менш оригінально оформлена передпокій.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen