Sentence examples of "небрежно" in Russian

<>
Небрежно и неграмотно составленные резюме. Недбало і неграмотно складені резюме.
Порой графиня на нее небрежно Часом графиня на неї недбало
Плитка из керамики, выложенная слегка небрежно; Плитка з кераміки, викладена злегка недбало;
Одежда на изображениях выполнялась достаточно небрежно. Одяг на зображеннях виконувався досить недбало.
За небрежное отношение к ведению документации. За недбале відношення до ведення документації.
не деформируются от небрежного обращения; не деформуються від недбалого поводження;
Объявление невероятные небрежный глубокое горло БЖ Оголошення неймовірні недбалий глибоке горло БЖ
своим небрежным поведением создает угрозу повреждения объекта; своєю недбалою поведінкою створює загрозу пошкодження речі;
Здесь ни искал в строфах небрежных, Тут не шукав в строфах недбалих,
за невнимательное или небрежное вождение - до 5000; за неуважне або недбале водіння - до 5000;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.