Ejemplos del uso de "невозможно" en ruso

<>
mostrar
Танака ответил, что это невозможно. Танака відповів, що це неможливо.
Прописка в паспорте иностранца невозможно. Прописка в паспорті іноземця неможлива.
Исчерпывающее тестирование, как правило, невозможно. Вичерпне тестування, як правило, неможливе.
В Украине невозможно вернуть смертную казнь. Україні не варто повертати смертну кару.
Но отвергать такую возможность в принципе - невозможно. Проте в принципі заперечувати таку можливість не можна.
Перед таким презентом невозможно устоять. Перед таким презентом неможливо встояти.
никакое творчество в рамках стереотипов невозможно. будь-яка творчість у рамках стереотипів неможлива.
Поскольку покаяние невозможно без исправления. Оскільки покаяння неможливе без виправлення.
Время - ценнейший ресурс, который восполнить невозможно. Час - найцінніший ресурс, що не відновлюється.
От нее нельзя избавиться, ее невозможно уничтожить. Її неможливо уникнути, її не можна знищити.
Увидев ее, невозможно не влюбиться Побачивши її, неможливо не закохатися
без систематической исповеди спасение невозможно. без систематичної сповіді спасіння неможливе.
Чистые дела невозможно делать грязными руками. Добрі справи брудними руками не робляться.
Одним копьем бой выиграть невозможно. Одним списом бій виграти неможливо.
Тушение торфяных пожаров традиционными средствами невозможно. Гасіння торф'яних пожеж традиційними засобами неможливе.
Невозможно предугадать, что спросит кадровик. неможливо передбачити, що запитає кадровик.
Примирение между мной и ответчицей невозможно. Примирення між мною та відповідачем неможливе.
Пропустить такое развлечение просто невозможно. Пропустити таку розвагу просто неможливо.
Бережливое производство невозможно без бережливой культуры. Ощадливе виробництво неможливе без ощадливої культури.
Его невозможно подделать или испортить. Його неможливо підробити або зіпсувати.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR