Beispiele für die Verwendung von "незабываемым" im Russischen

<>
Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым! Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім!
Огромный роскошный букет станет незабываемым событием. Величезний розкішний букет стане незабутньою подією.
Мы сделаем Ваш праздник незабываемым! Ми зробимо Ваше свято незабутнім!
Ваша поездка во Львов станет незабываемым приключением. Ваша поїздка до Львова стане незабутньою пригодою.
Поможем сделать Ваше мероприятие незабываемым. Допоможемо зробити Ваш захід незабутнім.
Europcar Ukraine - Следующий отдых будет незабываемым! Europcar Ukraine - Наступний відпочинок буде незабутнім!
Необходимо сделать его ярким и незабываемым. Необхідно зробити його яскравим і незабутнім.
Место, каждое посещение которого, становится незабываемым! Місце, кожне відвідування якого, стає незабутнім!
Все это сделает ваш отдых незабываемым. Все це зробить Ваш відпочинок незабутнім!
Феерические развлекательные программы сделают ваш отдых незабываемым! Спеціальні програми розваги зроблять ваш відпочинок незабутнім.
Всем участникам гарантированы незабываемые впечатления! Всім глядачам гарантований незабутній вечір!
Незабываемые впечатления на Европейской сыроварне Незабутні враження на Європейській сироварні
Спасибо ему за незабываемое детство! Ви даруєте їм незабутнє дитинство!
Итальянские обои - фейерверк незабываемых впечатлений. Італійські шпалери - фейєрверк незабутніх вражень.
Насладитесь незабываемыми моментами в пустыне. Насолоджуйтеся незабутніми моментами в пустелі.
Незабываемая атмосфера и живой диалог Незабутня атмосфера і живий діалог
Создание атмосферы незабываемого творческого праздника. створення атмосфери незабутнього творчого свята.
Это модно, экстремально и незабываемо. Це модно, екстримально та незабутньо.
Хотите сделать свою вечеринку незабываемой? Хочете зробити свою вечірку незабутньою?
незабываемое путешествие в хорошей компании незабутню подорож в хорошій компанії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.