Sentence examples of "независимый" in Russian with translation "незалежні"

<>
show all
Женщины-таксистки: молоды, целеустремленны, независимы Жінки-таксистки: молодці, цілеспрямовані, незалежні
Их качества независимы от восприятия. Їхні якості незалежні від сприйняття.
общественных объединений и независимые эксперты. Громадські організації та незалежні експерти.
< Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! ← Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
независимые явления, сравниваемые между собой. незалежні явища, порівнювані між собою.
Последние независимые ирландские королевства упали. Останні незалежні ірландські королівства впали.
Независимые республики просуществовали 20 лет. Незалежні республіки проіснували 20 років.
Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
Независимые тесты гарантируют высочайшее качество. Незалежні тести гарантують найвищий рівень якості
Первая - это независимые процессинговые центры. Перша - це незалежні процесингові центри.
Зависимые и независимые случайные величины. Залежні й незалежні випадкові величини.
Условная вероятность и независимые события..... Умовні ймовірності та незалежні події.
Ассоциация "Независимые Региональные Издатели Украины" Асоціація "Незалежні регіональні видавці України"
Новые и восстановленные независимые государства. Нові і відновлені незалежні держави.
Независима от чужих больших экономических структур. Незалежні від чужих великих економічних структур.
Судьи независимы и подчиняются только законам. Судді незалежні і підкоряються тільки законам.
Но и независимые коты тоже болеют. Але і незалежні коти теж хворіють.
Независимые магазины все еще могут ремонтировать Незалежні магазини ще можуть робити ремонт
Еще три места достались независимым кандидатам. Ще три місця отримають незалежні кандидати.
Независимые ученые подтверждают достоверность экспериментов доктора Миллза. Незалежні вчені підтверджують продуктивність експериментів доктора Міллза.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download