Sentence examples of "неисправным" in Russian

<>
Q8: Как бороться с неисправным? Q8: Як боротися з несправним?
Акваланг оказался неисправным, клапан пропускал воду. Акваланг виявився несправним, клапан пропускав воду.
"Основной служебный автомобиль премьер-министра оказался неисправным. "Основний службовий автомобіль прем'єр-міністра виявився несправним.
Работа на неисправной машине запрещается. Працювати на несправних машинах забороняється.
Или же неисправна сама люстра. Або ж несправна сама люстра.
Запрещается работа на неисправном оборудовании. Заборонена робота на несправному обладнанні.
Поврежденные или цилиндр неисправен диапазон Пошкоджені або циліндр несправний діапазон
Неисправные детали (узлы) возвращаются нерезиденту. Несправні деталі (вузли) повертаються нерезиденту.
Эксплуатация технически неисправного транспортного средства; Експлуатація технічно несправного транспортного засобу;
Люди отказываются работать на неисправной технике. Вони відмовилися працювати на несправній техніці.
Восстановление данных HDD с неисправной электроникой Відновлення даних HDD з несправною електронікою
Работа на неисправном оборудовании не разрешается. Працювати на несправному обладнанні не дозволяється.
Концентраторы диагностируют и локализуют неисправный участок. Концентратори діагностують і локалізують несправну ділянку.
Езда с неисправными осветительными приборами 68 евро Їзда з несправними освітлювальними приладами 68 євро
использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;
Возможно ли, что материнская плата неисправна? Чи можливо, що материнська плата несправна?
в неисправном и непроверенном снаряжении; у несправному та неперевіреному спорядженні;
Однако заменить неисправный прибор не удалось. Однак замінити несправний прилад не вдалося.
Регулировка отдельных узлов машин и замена неисправных. Регулює окремі вузли машин та заміняє несправні.
замена устаревших или неисправных комплектующих; заміна застарілих або несправних комплектуючих;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.