Sentence examples of "некоторое" in Russian with translation "деякі"

Select source language

Select target language

Translations: all856 деякі485 деяких178 деякий59 деякими33 деяким14 деяку13 деяка9 дехто9 багато7 деякому6 деяке5 деякій5 певний4 якийсь4 кілька3 деякою3 певному3 багатьох3 певної2 деякої2 певна2 певні2 деякі відомості1 певного1 окремі1 ряд1 певних1

show all

Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:

Некоторые критики считают партию популистской. Деякі критики вважають партію популістською.

Эгоцентризм подростков имеет некоторые особенности. Егоцентризм підлітків має деякі особливості.

некоторые случаи кандидоза гладкой кожи. деякі випадки кандидозу гладкої шкіри.

Некоторые соревнования сопровождались жертвоприношениями богам. Деякі змагання супроводжувалися жертвопринесеннями богам.

Некоторые "Admin" варианты настройки поведения Деякі "Admin" варіанти настроювання поведінки

Перечислим некоторые свойства кривых безразличия: Перелічимо деякі властивості кривих байдужості:

Некоторые желали переехать во Францию. Деякі бажали переїхати у Францію.

Висячие комплект (некоторые модели Вары) Висячі комплект (деякі моделі Вари)

Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.

Некоторые недостатки HomePNA 3.1: Деякі недоліки HomePNA 3.1:

Разработала некоторые проблемы жаропрочных сплавов. Розробила деякі проблеми жароміцних сплавів.

Некоторые общие закономерности работы водотоков Деякі загальні закономірності роботи водотоків

Некоторые требования противоречат друг другу. Деякі вимоги суперечать одина одній.

Инспекторам закрыли некоторые виды кормушек Інспекторам закрили деякі види годівниць

Некоторые участки маршрута не электрифицированы. Деякі ділянки маршруту не електрифіковані.

Некоторые факты о китайском населении: Деякі факти про китайський населенні:

Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.

Некоторые лекарства подавляют иммунную систему. Деякі ліки пригнічують імунну систему.

Некоторые способны переносить сильное опреснение. Деякі здатні переносити сильне опріснення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download