Ejemplos del uso de "немые" en ruso

<>
Под эти мирные, немые своды Під ці мирні, німі склепіння
Изначально фильмы были черно-белые и немые. Спочатку кінофільми були чорно-білими та німими.
Немые буквы отсутствуют - все буквы произносятся. Німі букви відсутні - всі букви вимовляються.
Люблю горящих уст я вызовы немые, Люблю палаючих уст я виклики німі,
В нем имеющийся цыганский компонент. В ньому наявний ромський компонент.
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
Феодорит Киррский пишет о нём: Феодорит Кирський пише про нього:
Но ангелы забыли про Немо. Але ангели забули про Немо.
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
Он первый озвучил немой фильм. Він перший озвучив німий фільм.
Исцеление двух слепцов и немого. Зцілення двох сліпців і німого.
Белые, безликие Hattifatteners глухи и немы. Білі, безликі Hattifatteners глухі і німі.
Ежедневно в нем совершаются богослужения. Щодня біля неї відбуваються богослужіння.
"Немой ребенок" ("The Silent Child"). "Німа дитина" ("The Silent Child").
Немое кино в сопровождении тапера. Німе кіно у супроводі тапера.
"Почта" (1929), фрагмент немой версии фильма "Пошта" (1929), фрагмент німої версії фільму
С приветом нежным и немым, З привітом ніжним і німим,
Снялась в десятках немых фильмов; Знялася в десятках німих фільмів;
Купаться в нем можно круглый год. Купатися в них можна цілий рік.
Линейный Нема 11 шаговых двигателей Лінійний Нема 11 крокових двигунів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.