Sentence examples of "несколькими" in Russian with translation "кількома"

<>
Теперь давайте зададимся несколькими вопросами... Тепер давайте задамося кількома питаннями...
Сергей Ларионович владеет несколькими языками. Сергій Ларіонович володіє кількома мовами.
Копелев свободно владел несколькими языками. Професор вільно володів кількома мовами.
Острог был вооружён несколькими пушками. Острог був озброєний кількома гарматами.
Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями. Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.
Использовать мочевину можно несколькими способами: Використовувати сечовину можна кількома способами:
Пожертвовать средства можно несколькими способами: Пожертвувати кошти можна кількома способами:
Они образованы несколькими горными хребтами. Вони утворені кількома гірськими хребтами.
Управление несколькими аккаунтами в Instagram Керуйте кількома акаунтами в Instagram
Быстрое сжатие в несколькими потоков Швидке стискання з кількома потоками
Кристаллы можно заработать несколькими способами: Кристали можна заробляти кількома способами:
Кордильеры протянулись несколькими параллельными хребтами. Кордильєри простягнулися кількома паралельними хребтами.
Крылья с несколькими волнистыми линиями. Крила з кількома хвилястими лініями.
Накануне ураган прокатился несколькими регионами. Напередодні ураган прокотився кількома регіонами.
удовлетворяется одной или несколькими фирмами. задовольняється однією або кількома фірмами.
Иногда она течет несколькими рукавами. Іноді вона тече кількома рукавами.
Актинии могут размножаться несколькими способами. Актинії можуть розмножуватися кількома способами.
Возмещение вреда, причиненного совместно несколькими лицами. Відшкодування шкоди, завданої спільно кількома особами.
В живописи романтизм представлен несколькими направлениями. У живопису романтизм представлений кількома напрямами.
Эти признаки можно выделять несколькими путями. Ці ознаки можуть виводитися кількома способами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.