Sentence examples of "нефтяном" in Russian

<>
show all
Я говорю о нефтяном эмбарго. Я говорю про нафтове ембарго.
Училась в Грозненском нефтяном институте. Навчався у Грозненському нафтовому інституті.
Учился в Полтавском нефтяном геологоразведочном техникуме. Навчався в Полтавському нафтовому геологорозвідувальному технікумі.
Нажимать опыт в нефтяном, химическом производстве... Натискати досвід в нафтовому, хімічному виробництві...
1970 - Аспирантура в Уфимском нефтяном институте, кандидатская. 1970 - Аспірантура в Уфимському нафтовому інституті, кандидатська.
природный или попутный нефтяной газ природний або попутний нафтовий газ
Вода для заводнения нефтяных пластов. Вода для заводнення нафтових пластів.
Нефтяная и газовая промышленность (конспект) Нафтова та газова промисловість (конспект)
История освоения Бориславского нефтяного месторождения. Історія освоєння Бориславського нафтового родовища.
Они символизируют её нефтяное богатство. Вони символізують її нафтове багатство.
Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана. Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану.
Нефтяные месторождения разрабатываются НГДУ "Аксаковнефть". Нафтові родовища розробляються НДДУ "Аксаковнєфть".
IT-технологии в нефтяной индустрии IT-технології в нафтовій індустрії
Город является важным нефтяным портом. Місто є важливим нафтовим портом.
Азербайджан обладает крупными нефтяными запасами. Азербайджан володіє великими нафтовими запасами.
В 1942 году занялся нефтяной промышленностью. У 1942 році зайнявся нафтовою промисловістю.
Там же сосредоточены основные нефтяные запасы страны. Тут зосереджені основні доведені запаси нафти країни.
Растворитель нефтяной С5-50 / 170 Розчинник нафтовий С5-50 / 170
на ведущих нефтяных биржах понизились. на провідних нафтових біржах знизилися.
Это так называемая нефтяная шестерка. Це так звана нафтова шістка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download