Sentence examples of "новая" in Russian with translation "нову"

Select source language

Select target language

Translations: all4239 новий1173 нові699 нова512 нового359 нових300 нове219 нову211 нової191 новим158 новими84 новому82 новою52 новій50 новітні24 новітня22 новітніх16 новітній11 ново8 новітньої7 новіше6 новітнім6 новітнього5 новітнє5 новітніми5 найновіші4 найновішою3 нов2 новая2 новіший2 новітньою2 новітню2 новое2 новое время2 нови1 нова пошта1 новітня історія1 найновіша1 найновіше1 новітній часи1 новітньому1 найновітніші1 найновіший1 найновішим1 найновітнішими1 останніх1 найновіших1

show all

В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю

Открыта новая взлётно-посадочная полоса. Відкрито нову злітно-посадкову смугу.

Открыта новая специальность "Философия (религиоведение)". Відкрито нову спеціальність "Філософія (Релігієзнавство)".

Введена новая процедура сертификации CCC Введено нову процедуру сертифікації CCC

Англия, Австралия и Новая Зеландия. Британію, Австралію і Нову Зеландію.

Также была построена новая тяговая подстанция. Також було запущено нову тягову підстанцію.

Сформулирована и обоснована новая концепция автономизации. Сформульовано й доведено нову концепцію автономізації.

введена новая диспетчерская в Кривом Роге. введено нову диспетчерську в Кривому Розі.

Рядом построена новая трибуна для болельщиков. Поруч збудовано нову трибуну для вболівальників.

В 1879 году выстроена новая мечеть. У 1879 році збудовано нову мечеть.

Разработана новая концепция канала: "Настоящий мистический". Розроблено нову концепцію каналу: "Справжній містичний".

Была введена новая государственная символика и атрибутика. Було введено нову державну символіку й атрибутику.

"Определена новая дата запуска" Электро-Л "№ 2. "Визначено нову дата запуску" Електро-Л "№ 2.

3 сентября 1774 года была открыта Новая Каледония. 3 вересня 1774 року вони відкрили Нову Каледонію.

Новая Каледония была колонизирована Францией в 1853 году. Нову Каледонію оголосили територією Франції в 1853 році.

Marvel нашли нового Железного человека? Marvel знайшла нову Залізну людину?

Завод получил новое название - "Руссуд". Завод отримав нову назву - "Руссуд".

Построено новое здание Республиканского диспансера. Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру.

• Предупреждает хакера о новой инфекции • Попередження хакера про нову інфекцію

Alfa Romeo получит новую трансмиссию Alfa Romeo отримає нову трансмісію

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download