Sentence examples of "новом" in Russian with translation "новій"

<>
А на новом здании выложены цифры "1982". А на новій будівлі викладені цифри "1982".
В новой программе "Будьте здоровы! В новій програмі "Будьте здорові!
Хостелы в Новой Шотландии (11) Хостели в Новій Шотландії (11)
Гор - город в Новой Зеландии. Гор - місто в Новій Зеландії.
Матч состоялся в Новой Каховке. Матч пройде в Новій Каховці.
Сайты откроются в новой вкладке: Сайти відкриються в новій вкладці:
"Наше глубокое соболезнование Новой Зеландии. "Наше глибоке співчуття Новій Зеландії.
Мобильная связь в Новой Каледонии. Мобільний зв'язок в Новій Каледонії.
Увеа - коммуна в Новой Каледонии. Увеа - комуна в Новій Каледонії.
Переговорные комнаты в новой локации Переговорні кімнати у новій локації
При акклиматизации в новой местности; При акліматизації в новій місцевості;
Руководил боями в Новой Джорджии. Керував боями на Новій Джорджії.
В новой стратегии поставлены амбициозные задачи У новій стратегії поставлені амбітні завдання
Также бислама распространён в Новой Каледонии. Також біслама поширений в Новій Каледонії.
Японские милой девушки в новой моде Японські милої дівчини в новій моді
Итоги "маорийских войн" в Новой Зеландии. Підсумки "маорійських воєн" в Новій Зеландії.
National Geographic уже в новой версии National Geographic вже в новій версії
"Звезды" тяжело приживаются в новой команде. "Зірки" важко приживаються в новій команді.
Расположенный в Данидин, на Новой Зеландии? Розташований в Данідін, на Новій Зеландії?
Утонул в Новой Зеландии после возвращения. Потонув у Новій Зеландії після повернення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.