Sentence examples of "новость" in Russian with translation "новин"

<>
Sony заканчивал вечерний выпуск новостей. Sony закінчував вечірній випуск новин.
Подробности смотрите в выпуске новостей. Деталі дізнавайтеся у випуску новин.
Лозунг новостей - "Все гораздо интереснее". Гасло новин - "Все набагато цікавіше".
Перевод новостей и пресс-релизов. Переклад новин і прес-релізів.
срочный перевод новостей для сайта. терміновий переклад новин для сайту.
Исключительно как телевизионное агентство новостей. виключно як телевізійне агентство новин.
Автор слогана "Канал честных новостей". Автор слогану "Канал чесних новин".
рассылка новостей из мира игр; розсилка новин зі світу ігор;
Программный перенос статей, блога, новостей Програмне перенесення статей, блогу, новин
Порция новостей от "Кофе Хауз" Порція новин від "Кофе Хауз"
назад в ленту анонсов новостей назад в стрічку анонсів новин
Подписка на рассылку новостей KSE Підписка на розсилку новин KSE
Больше новостей от компании Рентехно: Більше новин від компанії Рентехно:
Следите за обновлением ленты новостей. Слідкуйте за оновленням стрічки новин.
Рассылка новостей по электронной почте Розсилка новин по електронній пошті
Получать еженедельный бизнес-обзор новостей. Отримувати щотижневий бізнес-огляд новин.
Семь важных новостей о Крыме. Сім важливих новин про Крим.
Возможность публикации новостей, обзоров, статей Можливість публікації новин, оглядів, статей
Читать обзор Rhino Группы новостей Читати огляд Rhino Групи новин
Дайджест новостей из мира видеоигр Дайджест новин зі світу відеоігор
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.