Sentence examples of "носил" in Russian with translation "мав"

<>
Изначально носил название "Червона Украина". Початково мав назву "Червона Украина".
поход носил чисто грабительский характер. похід мав суто грабіжницький характер.
В древности носил имя Эгея. У давнину мав назву Егея.
До 2014 года носил название "Славутич". До 2014 року мав назву "Славутич".
До 1970 года носил название "Спартак". До 2008 року мав назву "Спартак".
Изначально аманатто носил название "амананатто" (яп. Спочатку аманатто мав назву "амананатто" (яп.
Судебный процесс носил обвинительно-состязательный характер. Судовий процес мав обвинувачувальний характер.
До 1996 года носил фамилию отца - Гладченко. До 1996 року мав прізвище батька - Гладченко.
Сценарий носил рабочее название "Крестоносцы" (англ. Crusaders). Сценарій мав робочу назву "Хрестоносці" (англ. Crusaders).
До 2018 года носил название "Московский мост". До 2018 року мав назву "Московський міст".
Этот процесс носил больше политический, чем религиозный характер. Тому він мав скоріше політичне, ніж релігійне значення.
С 1923 по 1924 годы носил название Червенский уезд. З 1923 до 1924 року мав назву Червенський повіт.
Эта линия носила оборонительный характер. Цей договір мав оборонний характер.
В советское время гостиница носила название "Совет". В радянський час готель мав назву "Дніпро".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.