Sentence examples of "обеими" in Russian
Translations:
all574
обидва194
обох165
обидві151
обом21
обома18
обоє15
обидва боки3
обидвох2
вони1
дві1
по обидва1
двом1
двома1
а) ратифицировано обеими сторонами - Беларусь, Россия;
а) ратифіковано обома сторонами - Білорусь, Росія;
Изготовление денежных знаков выполнялось обеими экспедициями.
Виготовлення грошових знаків виконувалося обома експедиціями.
Среди травмированных - водители обоих транспортных средств.
Серед травмованих - водії обидвох транспортних засобів.
Затем оба начинают замечать новые странности Медива.
Разом вони починають помічати нові дивацтва Медіва.
Следовательно, обе ветви спирали имеют бесконечную длину.
Звідси, дві гілки спіралі мають нескінченну довжину.
с обеих сторон хемхемет увенчана страусиными перьями;
по обидва боки хемхемет увінчана страусовим пір'ям;
Больше половины населения города владеет обоими языками.
Нині половина населення світу володіє двома мовами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert