Sentence examples of "обитал" in Russian with translation "мешкає"

<>
show all
Обитает на деревьях, низких кустарниках. Мешкає на деревах, низьких чагарниках.
Обитает в бассейне реки Тапажос. Мешкає у басейні річки Тапахос.
Обитает утконос по берегам водоёмов. Мешкає качконіс по берегах водойм.
Летом обитает поблизости от оазисов. Влітку мешкає поблизу від оазисів.
Часто обитает в коралловых отложениях. Часто мешкає в коралових відкладеннях.
Вблизи острова обитает крупная популяция китов; Поблизу острова мешкає крупна популяція китів;
Редфорд обитает преимущественно в горах Юты. Редфорд мешкає переважно в горах Юти.
Обитает карликовая пандака в озерах Филиппин. Мешкає карликова пандака в озерах Філіппін.
На островах обитает 105 эндемичных видов. На островах мешкає 105 ендемічних видів.
На площади обитает невероятное количество голубей. На площі мешкає неймовірну кількість голубів.
Обитает в Намибии, Анголе и Камеруне. Мешкає у Намібії, Анголі та Камеруні.
Обитает в Коста-Рике и Панаме. Мешкає у Коста-Риці та Панамі.
Обитает на островах Куба и Навасса. Мешкає на островах Куба та Навасса.
В нём обитает несколько эндемичных видов. У ньому мешкає кілька ендемічних видів.
Обитает в тропических болотах Восточной Африки. Мешкає в тропічних болотах Східної Африки.
Обитает в основном в Тасмановом море. Мешкає в основному в Тасмановому морі.
Обитает вредитель на нижней стороне листа. Мешкає шкідник на нижньому боці аркуша.
В Канаде обитает около 25000 медведей гризли. У Канаді мешкає близько 25000 ведмедів грізлі.
Также на островах обитает множество тюленей-монахов. Також на островах мешкає безліч тюленів-монахів.
В Чёрном море обитает обыкновенный М. я. У Чорному морі мешкає звичайний М. я.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download