Sentence examples of "облагалось" in Russian
Translations:
all22
обкладається7
обкладаються4
обкладатися3
обкладають2
оподатковуються2
обкладали1
обкладалося1
оподатковується1
чи обкладаються1
Африканское население облагалось непосильными налогами.
Африканське населення обкладалося непосильними податками.
не облагаются дивиденды, если они реинвестируются;
не оподатковуються дивіденди, якщо вони реінвестуються;
Крестьян-единоличников облагались невыносимыми налогами.
Селян-одноосібників обкладали нестерпними податками.
Некоторые товары и услуги облагаются по ставке 0%.
Експорт товарів або послуг оподатковується за ставкою 0%.
Облагаются ли больничные листы в Украине налогом?
Чи обкладаються лікарняні листи в Україні податком?
А значит, эта компенсация облагается НДФЛ в общем порядке.
Але при цьому його зарплату обкладають ПДФО в загальному порядку.
Доходы от репетиторства облагаются по ставке 18%.
Доходи від репетиторства оподатковуються за ставкою 18%.
Как нерезиденты они облагаются местными налогами.
Як нерезиденти вони обкладаються місцевими податками.
Американский конгрессмен: Добыча должна облагаться налогом
американський конгресмен: Видобуток повинна обкладатися податком
Пособие по безработице облагается подоходным налогом.
Допомога по безробіттю обкладається прибутковим податком.
Каждый адвокат персонально налогом не облагается.
Кожен адвокат персонально податком не обкладається.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert