Sentence examples of "обладал" in Russian with translation "мав"
Translations:
all554
має202
володіє125
мають74
володіють46
мав21
володів17
володіти15
мати9
володіла9
мали4
володіли4
володієте3
мала3
володію2
високу2
володіючи2
що володіла1
маємо1
достатній1
володіємо1
є1
характеризується1
вона має1
маєте1
нього1
володіло1
бути1
наділені1
що володіють1
наділених1
що володіє1
маючи1
Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой.
Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку.
Парень обладал хорошими организаторскими способностями.
Хлопець мав гарні організаторські здібності.
Палмерстон не обладал выдающимся ораторским талантом;
Пальмерстон не мав видатного ораторського таланту;
Капитан Америка обладал собственным одноименным комиксом.
Капітан Америка мав власний однойменний комікс.
Последний, как считалось, обладал чудодейственной силой.
Останній, як вважалося, мав чудодійну силу.
Лист обладал также несомненными дипломатическими способностями.
Ліст мав також безсумнівні дипломатичні здібності.
Альфред обладал довольно специфическим чувством юмора.
Альфред мав досить специфічне почуття гумору.
Дриптозавр обладал относительно длинными трёхпалыми передними конечностями.
Дриптозавр мав відносно довгі передні трипалі кінцівки.
Генерал Гандзюк обладал всеми достоинствами настоящего офицера.
Генерал Гандзюк мав усі якості справжнього офіцера.
Курок затвора обладал предохранительным и боевым взводом.
Курок затвора мав запобіжний і бойовим звід.
Элронд обладал мудростью эльфов-эльдар и даром предвидения.
Елронд мав мудрість ельдар і дар віщування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert