Sentence examples of "областного" in Russian with translation "обласний"

<>
Волынский областной благотворительный фонд "Переображення" Волинський обласний благодійний фонд "Переображення"
3 Сумской областной кардиологический диспансер 3 Сумський обласний кардіологічний диспансер
Черновицкий областной благотворительный фонд "Юкон" Чернівецький обласний благодійний фонд "Юкон"
Винницкий областной наркологический диспансер "Социотерапия" Вінницький обласний наркологічний диспансер "Соціотерапія"
1 Областной онкологический диспансер, Чернигов 1 Обласний онкологічний диспансер, Чернігів
Ровеньковский областной костно-туберкулезный санаторий. Ровеньківський обласний кістково-туберкульозний санаторій.
Херсонский областной благотворительный фонд "Мангуст" Херсонський обласний благодійний фонд "Мангуст"
Запорожский областной туристическо-информационный центр Запорізький обласний туристично-інформаційний центр
Областной детский кардиоревматологический санаторий "Южный". Обласний дитячий кардіоревматологічний санаторій "Південний".
2 Сумской областной кардиологический диспансер 2 Сумський обласний кардіологічний диспансер
Закончился областной этап соревнования "Джура" Завершився обласний етап гри "Джура"
2 Петриковский областной гериатрический пансионат 2 Петриківський обласний геріатричний пансіонат
Черкасская областная ячейка Партии "5.10" Черкаський обласний осередок Партії "5.10"
Луганская областная ячейка Партии "5.10" Луганський обласний осередок Партії "5.10"
Кировоградская областная ячейка Партии "5.10" Кіровоградський обласний осередок Партії "5.10"
Закарпатская областная ячейка Партии "5.10" Закарпатський обласний осередок Партії "5.10"
Полтавский областной детский оздоровительный центр "Маяк". Полтавський обласний дитячий оздоровчий центр "Маяк".
Черкасский областной онкологический диспансер, врач-дерматолог. Черкаський обласний онкологічний диспансер, лікар-дерматолог.
Теперь областной центр имеет экскурсионный троллейбус. Тепер обласний центр має екскурсійний тролейбус.
Кременчугский областной госпиталь для инвалидов войны. Кременчуцький обласний госпіталь для інвалідів війни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.