Ejemplos del uso de "обложением" en ruso

<>
В 1679 посошное заменено подворным обложением. У 1679 посошное замінено подвірні обкладанням.
Сочетание прогрессивного и пропорционального обложения. Сполучення прогресивного і пропорційного обкладання.
обложение налогом на добавленную стоимость; оподаткування податком на додану вартість;
Реже единицей обложения считался человек. Рідше одиницею обкладення вважався чоловік.
финансовые: достаточность обложения и подвижность; фінансові: достатність обкладання і рухливість;
сменило в 1679 посошное обложение. змінило в 1679 посошное оподаткування.
под акцизное обложение попали нефтяные масла. під акцизне обкладання потрапили нафтові масла.
Обложение людей налогами старо как мир. Оподаткування людей податками старо як світ.
Позднее единицей обложения налогом стал плуг. Пізніше одиницею обкладання податком став плуг.
Не устанавливается обложение доходов какими-либо налогами; не встановлюється обкладання доходів жодними податками;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.