Ejemplos del uso de "Оподаткування" en ucraniano

<>
Оподаткування роялті за міжнародними угодами Налогообложение роялти согласно международным соглашениям
У Франції переважає непряме оподаткування. Во Франции преобладают косвенные налоги.
Оподаткування людей податками старо як світ. Обложение людей налогами старо как мир.
Аграрне та земельне право Оподаткування Аграрное и земельное право Налогообложение
Фермерство: створення, ведення, оподаткування Фермерське господарство. Фермерство: создание, ведение, налоги Фермерское хозяйство.
· регресивні ставки зменшуються у міру збільшення об'єкта оподаткування. регрессивные ставки снижаются по мере возрастания величины объекта обложения.
Оподаткування за правилами трансфертного ціноутворення Налогообложение по правилам трансфертного ценообразования
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте! ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій; изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
Оподаткування орендної плати за землю фізосіб. Налогообложение арендной платы за землю физлиц.
Оподаткування - Адвокатське об'єднання IMG Partners Налогообложение - Адвокатское объединение IMG Partners
Всі відсоткові ставки вказані до оподаткування. Все процентные ставки указаны до налогообложения.
приховування та заниження об'єкта оподаткування. сокрытие и занижение объекта налогообложения.
Оподаткування та звітність ІП на патенті Налогообложение и отчетность ИП на патенте
"Дінай: Гросбух" - оподаткування та бухгалтерський облік. "Динай: Гроссбух" - налогообложение и бухгалтерский учет.
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування; • применение соглашений об избежании двойного налогообложения;
структурування правочинів з метою оптимізації оподаткування; структурирование сделок с целью оптимизирования налогообложения;
Податкове структурування з метою ефективного оподаткування. Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения.
Alt:: Міжнародне оподаткування та трансфертні ціни Alt:: Международное налогообложение и трансфертные цены
Оптимізація оподаткування, участь у перевірках підприємства Оптимизация налогообложения, участие в проверках предприятия
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.