Sentence examples of "обменом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all316 обмін178 обміну103 обміні11 обміни9 обмінів9 обміном6

show all

Этот процесс называется энергетическим обменом. Цей процес називають енергетичним обміном.

· эффективный, быстродействующий механизм управления обменом; 3. ефективний, швидкодіючий механізм управління обміном;

обменом и денежными сделками между людьми. обміном і грошовими угодами між людьми.

Эта группа процессов называется пластическим обменом. Цей процес ще називається пластичним обміном.

Проблема конвертируемости связана с обменом валюты. Проблема конвертованості пов'язана з обміном валюти.

Обмен платформы Волокно лазерной резки Обмін платформи Волокно лазерного різання

куплю-продажу, дарение и обмен. купівлі-продажу, дарування та обміну.

Значение АТФ в обмене веществ............... Значення АТФ в обміні речовин...............

Федерация "Обмены Франция - Украина" (ФОФУ) Федерація "Обміни Франція - Україна" (ФОФУ)

"Прекращение деятельности криптовалютных обменов нереально. "Припинення діяльності криптовалютних обмінів нереально.

The Holiday ("Отдых по обмену"). The Holiday ("Відпочинок за обміном").

Анонсированный обмен пленными не состоялся Анонсований обмін полоненими не відбувся

Схема обмена "пай на пай" Схема обміну "пай на пай"

Документированная информация в международном информационном обмене. Документована інформація у міжнародному інформаційному обміні.

Обмены подписать соглашение о сотрудничестве Обміни підписати угоду про співпрацю

Германская служба академических обменов (DAAD); німецькою службою академічних обмінів (DAAD);

Обмен опытом "- Всеукраинская сеть ЛЖВ Обмін досвідом "- Всеукраїнська мережа ЛЖВ

Текст копируется в буфер обмена Текст копіюється в буфер обміну

Играет главную роль в азотистом обмене. Відіграє значну роль в азотистому обміні.

Обмен жиров, белков и углеводов взаимосвязан. Обміни білків, жирів і вуглеводів взаємозв'язані.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download