Sentence examples of "обміну" in Ukrainian

<>
Translations: all105 обмен104 валюта1
Месенджери (програми миттєвого обміну повідомленнями). мессенджер (система мгновенного обмена сообщениями).
Контекстне оголошення між курсами обміну Контекстное объявление между курсами валют
Розгляну варіанти обміну на квартиру. Рассматриваем вариант обмена на квартиру.
Спорт сприяє прискоренню обміну речовин. Спорт способствует ускорению обмена веществ.
Текст копіюється в буфер обміну Текст копируется в буфер обмена
першу систему обміну текстовими повідомленнями; первую систему обмена текстовыми сообщениями;
Банк Фамільний, курси обміну валют Банк Фамильный, курсы обмена валют
Вона називається "кількісним рівнянням обміну". Она называется "количественным уравнением обмена".
фактор кровотворення і жирового обміну. фактор кроветворения и жирового обмена.
Правила обміну валют залишаються колишніми. Правила обмена валют остаются прежними.
Увімкніть використання обміну з сайтами. Включите использование обмена с сайтами.
полегшення взаємного обміну передовими технологіями; облегчение взаимного обмена передовыми технологиями;
Курс обміну по платіжним карткам Курс обмена по платежным картам
Невпинно розширювалися територіальні межі обміну. Неустанно расширялись территориальные границы обмена.
натуралізація процесів обміну (бартерні угоди); натурализация процессов обмена (бартерные сделки);
Корекція порушень фосфорно-кальцієвого обміну. Коррекция нарушений фосфорно-кальциевого обмена.
Банк Укрексімбанк, курси обміну валют Банк Укрэксимбанк, курсы обмена валют
криза неплатежів і бартеризація обміну. кризис неплатежей и бартеризация обмена.
купівлі-продажу, дарування та обміну. куплю-продажу, дарение и обмен.
Вступає в реакції іонного обміну. Вступает в реакции ионного обмена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.