Exemples d'utilisation de "обновляются" en russe
Traductions:
tous48
оновлюється23
оновлюються9
оновлюватися7
обновляється2
оновлювався2
поновлюються2
оновлюють1
оновлена1
оновлюваних1
Программные библиотеки Teigha постоянно обновляются.
Програмні бібліотеки Teigha постійно оновлюються.
Обонятельные рецепторы (сенсорные нейроны) постоянно обновляются.
Нюхові рецептори (сенсорні нейрони) постійно оновлюються.
Алгоритмы системы постоянно совершенствуются и обновляются.
Алгоритми системи постійно удосконалюються і оновлюються.
Месячные планы обновляются каждый месяц, до отмены.
Щомісячні плани оновлюються кожного місяця, поки скасовано.
Данные онлайн-табло киевского аэропорта постоянно обновляются.
Дані онлайн-табло київського аеропорту постійно оновлюються.
Все используемые сервисом антивирусные базы постоянно обновляются.
Усі використовувані службою антивірусні бази постійно оновлюються.
При появлении новой информации эта страница будет обновляться.
Після відкриття нового рахунку ця сторінка буде оновлена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité