Beispiele für die Verwendung von "обороне" im Russischen
Übersetzungen:
alle247
оборони145
оборона41
оборону32
обороні14
обороною11
захисту2
захист1
захисті1
придание обороне государства всенародного характера;
надання обороні держави всенародного характеру;
проводят учения и тренировки по гражданской обороне;
Організація навчань і тренувань з цивільного захисту;
Особое значение придавалось обороне Рижского направления.
Особливе значення надавалося обороні Ризького напрямку.
Соглашения с Великобританией по противовоздушной обороне
Угоди з Великобританією по протиповітряній обороні
несение боевого дежурства по противовоздушной обороне;
несення бойового чергування з протиповітряної оборони;
Он полностью посвящен героической обороне Сталинграда.
Він цілком присвячений героїчній обороні Сталінграду.
ДМА широко используется в противолодочной обороне.
ДМА широко використовується в протичовновій обороні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung