Sentence examples of "обслуживанию" in Russian with translation "обслуговування"

<>
Тарифы по обслуживанию бизнес-клиентов Тарифи з обслуговування бізнес-клієнтів
Аналогично авто обслуживанию в McDonalds. Аналогічно авто обслуговування в McDonalds.
Менеджеры по корпоративному обслуживанию 540 Менеджери з корпоративного обслуговування 540
Экспедиция по обслуживанию телескопа Хаббл. Експедиція з обслуговування телескопа Хаббл.
монтажу и обслуживанию охранно-пожарной сигнализации; Монтажу та обслуговування охоронно-пожежної сигналізації;
содействием получению услуг по транспортному обслуживанию; допомогою отримання послуг з транспортного обслуговування;
Раскрытие ПД подрядчикам по обслуживанию мероприятия Розкриття ПД підрядникам з обслуговування заходу
Отвечает предприятие по обслуживанию электросетей города. Відповідає підприємство за обслуговування електромереж міста.
Ремонт и сервисное обслуживанию упаковочного оборудования Ремонт і сервісне обслуговування пакувального обладнання
• льготы по медицинскому обслуживанию и отдыху: • пільги з медичного обслуговування та відпочинку:
ЛАДА КАЛИНА - Руководство по ремонту, обслуживанию ЛАДА КАЛИНА - Керівництво по ремонту, обслуговування
Индивидуально разработанные предложения по сервисному обслуживанию Індивідуально розроблені пропозиції з сервісного обслуговування
Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования:. Електромонтер з ремонту та обслуговування сонячних електроустановок:
3119 Лаборант по обслуживанию средств автоматизации; 3119 Лаборант з обслуговування засобів автоматизації;
правила международного этикета по обслуживанию иностранцев; правила міжнародного етикету щодо обслуговування іноземців;
Тарифы по обслуживанию бизнес-клиентов - пакет "Универсальный" Тарифи з обслуговування бізнес-клієнтів - пакет "Універсальний"
2.· по гарантийному ремонту и гарантийному обслуживанию; 2) витрати на гарантійний ремонт і гарантійне обслуговування;
комплекс услуг по обслуживанию экспортно-импортных контрактов комплекс послуг з обслуговування експортно-імпортних контрактів
распределяют расходы по обслуживанию производства и управления; розподіляють витрати на обслуговування виробництва й управління;
по обслуживанию систем диспетчеризации (351 094 грн); із обслуговування систем диспетчеризації (351 094 грн);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.