Ejemplos del uso de "обслуживания" en ruso

<>
Организовать логистику транспортно-экспедиционного обслуживания. Організувати логістику транспортно-експедиційного обслуговування.
Мы постоянно улучшаем качество нашего обслуживания. Ми постійно покращуємо якість наших послуг.
Обеспечение гарантийного и послегарантийного обслуживания. Забезпечення гарантійного та післягарантійного обслуговування.
выходами обслуживания исполнительного органа организации виходами обслуговування виконавчого органу організації
• Песок забор для обслуживания дюны • Пісок паркан для обслуговування дюни
и удобства обслуживания гостиничным персоналом. і зручності обслуговування готельним персоналом.
• организация до- и послепродажного обслуживания; · Розвиток до- і післяпродажного обслуговування;
Номер договора банковского обслуживания (CIF) * Номер договору банківського обслуговування (CIF) *
Условная гарантия, отсутствие постгарантийного обслуживания Умовна гарантія, відсутність післягарантійного обслуговування
Начальник отдела брокерского обслуживания клиентов Начальник відділу брокерського обслуговування клієнтів
простота обслуживания и высокая ремонтопригодность. простота обслуговування та висока ремонтопридатність.
Преимущества профессионального юридического абонентского обслуживания: Переваги професійного юридичного абонентського обслуговування:
Незаменимый инструмент повышения качества обслуживания Незамінний інструмент підвищення якості обслуговування
Это исключит возможность обслуживания редуктора. Це виключить можливість обслуговування редуктора.
Сократите после наводнения заряда обслуживания Скоротіть після повені заряду обслуговування
ГП обслуживания воздушного движения Украерорух; ДП обслуговування повітряного руху Украерорух;
в сфере коммунально-бытового обслуживания; у сфері комунально-побутового обслуговування;
• наличие клиентской поддержки, технического обслуживания. • наявність клієнтської підтримки, технічного обслуговування.
Cредства наземного обслуживания общего применения Засоби наземного обслуговування загального застосування
Бориславская центральная база производственного обслуживания Бориславська центральна база виробничого обслуговування
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.