Exemples d'utilisation de "обслуживания" en russe

<>
Организовать логистику транспортно-экспедиционного обслуживания. Організувати логістику транспортно-експедиційного обслуговування.
Мы постоянно улучшаем качество нашего обслуживания. Ми постійно покращуємо якість наших послуг.
Обеспечение гарантийного и послегарантийного обслуживания. Забезпечення гарантійного та післягарантійного обслуговування.
выходами обслуживания исполнительного органа организации виходами обслуговування виконавчого органу організації
• Песок забор для обслуживания дюны • Пісок паркан для обслуговування дюни
и удобства обслуживания гостиничным персоналом. і зручності обслуговування готельним персоналом.
• организация до- и послепродажного обслуживания; · Розвиток до- і післяпродажного обслуговування;
Номер договора банковского обслуживания (CIF) * Номер договору банківського обслуговування (CIF) *
Условная гарантия, отсутствие постгарантийного обслуживания Умовна гарантія, відсутність післягарантійного обслуговування
Начальник отдела брокерского обслуживания клиентов Начальник відділу брокерського обслуговування клієнтів
простота обслуживания и высокая ремонтопригодность. простота обслуговування та висока ремонтопридатність.
Преимущества профессионального юридического абонентского обслуживания: Переваги професійного юридичного абонентського обслуговування:
Незаменимый инструмент повышения качества обслуживания Незамінний інструмент підвищення якості обслуговування
Это исключит возможность обслуживания редуктора. Це виключить можливість обслуговування редуктора.
Сократите после наводнения заряда обслуживания Скоротіть після повені заряду обслуговування
ГП обслуживания воздушного движения Украерорух; ДП обслуговування повітряного руху Украерорух;
в сфере коммунально-бытового обслуживания; у сфері комунально-побутового обслуговування;
• наличие клиентской поддержки, технического обслуживания. • наявність клієнтської підтримки, технічного обслуговування.
Cредства наземного обслуживания общего применения Засоби наземного обслуговування загального застосування
Бориславская центральная база производственного обслуживания Бориславська центральна база виробничого обслуговування
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !