Sentence examples of "обслуживаются" in Russian
Translations:
all62
обслуговується34
обслуговуються16
обслуговує4
обслуговуватися4
обслуговувався3
обслуговувалася1
При этом вся трасса Киев-Чоп обслуживаются 20 экипажами.
Уся траса Київ - Чоп обслуговується 20 екіпажами.
1197 общин обслуживаются 688 священнослужителями.
1197 громад обслуговуються 688 священнослужителями.
Двусторонние стеллажи обслуживаются с обеих сторон.
Двосторонні стелажі обслуговуються з обох сторін.
Осуществляет текущий ремонт установок, которые обслуживаются.
Здійснює поточний ремонт установок, що обслуговуються.
Морские порты Панамы обслуживаются североамериканскими компаниями.
Морські порти Панами обслуговуються північноамериканськими компаніями.
Автобусные маршруты района обслуживаются компанией MTA.
Автобусні маршрути району обслуговуються компанією MTA.
Обслуживаются они бугельные подъемники разной длины.
Обслуговуються вони бугельні підйомники різної довжини.
Действующие автобусные маршруты обслуживаются без перебоев.
Діючі автобусні маршрути обслуговуються без перебоїв.
Крупные города обслуживаются также иностранными самолетами.
Великі міста обслуговуються також іноземними літаками.
Обслуживаются они бугельными подъемниками разной длины.
Обслуговуються вони бугельними підйомниками різної довжини.
Население обслуживается коммунальными предприятиями района:
Населення обслуговується комунальними підприємствами району:
Маршрут будет обслуживаться скоростным поездом "Чайка".
Маршрут буде обслуговуватися швидкісним потягом "Чайка".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert