Beispiele für die Verwendung von "обстреляно" im Russischen

<>
Дебальцево было обстреляно 25 раз. 25 разів було обстріляно Дебальцево.
Булавинское было обстреляно артиллерией врага. Булавинське було обстріляне артилерією ворога.
Из танка было обстреляно Счастье. З танка було обстріляно Щастя.
Также было обстреляно КПВВ в Золотом. Також було обстріляно КПВВ у Золотому.
Боевики снова обстреляли КП "Майорск" Терористи знову обстріляли КП "Майорськ"
В Грозном обстрелян пассажирский микроавтобус. У Грозному обстріляний пасажирський мікроавтобус.
"В 01:00 со 152-мм артиллерии обстрелян н.п. О 01:00 ночі зі 152-мм артилерії обстріляно н.п.
Он обстрелял город из артиллерии. Він обстріляв місто з артилерії.
Четыре раза был обстрелян поселок Крымское. Чотири рази було обстріляне селище Кримське.
23 ноября Северная Корея обстреляла приграничный южнокорейский остров. Північнокорейська артилерія 23 листопада обстріляла прикордонний південнокорейський острів.
Террористы обстреляли мирных жителей из "Градов" Терористи знову обстріляли військових з "Градів"
Боевиками также обстрелян н.п. Також бойовики обстрілювали н.п.
Группа была обнаружена противником и обстреляна. Група була викрита противником і обстріляна.
обстрелянной СОШ № 2 нашли раненую женщину. "Біля обстріляної ЗОШ № 2 знайшли поранену жінку.
Так, на днях были обстреляны: Так, цими днями були обстріляні:
Боевики дважды обстреляли КПВВ "Гнутово" Терористи двічі обстріляли КПВВ "Гнутове"
Президентский дворец был обстрелян ракетами. Президентський палац був обстріляний ракетами.
Враг 65 раз обстрелял подразделения ВС Украины. Ворог 65 раз обстріляв підрозділи ЗС України.
Боевики обстреляли контрольный пост "Майорськ" Бойовики обстріляли контрольний пост "Майорськ"
Автобус был обстрелян неизвестными под Авдеевкой. Автобус був обстріляний невідомими під Авдіївкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.