Sentence examples of "обусловило" in Russian with translation "зумовлена"
Translations:
all93
обумовлена17
зумовлена12
обумовлено12
обумовлені10
обумовлений7
обумовлене5
зумовлений3
зумовлені3
обумовленої3
зумовила2
зумовило2
зумовлено2
обумовлених2
зумовив1
обумовила1
зумовили1
обумовило1
визначило1
зумовлюються1
обумовленого1
обумовленій1
обумовленим1
зумовленими1
зумовлених1
пояснюється1
зумовлене1
Необходимость применения норм права обусловлена случаями:
Необхідність застосування норм права зумовлена випадками:
Интенсивность торнадо обусловлена его относительной компактностью.
Інтенсивність торнадо зумовлена його відносною компактністю.
Этим обусловлено возникновение определенного стиля "Житлобуда".
Цим зумовлена поява певного стилю "Житлобуду".
Его своеобразие обусловлено уникальностью самого человека.
Його своєрідність зумовлена унікальністю самої людини.
Их отличие обусловлено вкладом орбитальных моментов.
Їхня відмінність зумовлена вкладом орбітальних моментів.
Потребительское поведение людей обусловлено их доходами.
Споживча поведінка людей зумовлена їхніми доходами.
Их административно-процессуальная правосубъектность обусловлена двумя обстоятельствами:
Їхня адміністративно-процесуальна правосуб'єктність зумовлена двома обставинами:
Фармакологическое действие обусловлено блокированием Н1-гистаминных рецепторов.
Фармакологічна дія зумовлена блокуванням Н1-гістамінових рецепторів.
Мутация обусловлена дупликацией локуса 57.0 X-хромосомы.
Мутація зумовлена дуплікацією локусу 57.0 X-хромосоми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert