Beispiele für die Verwendung von "обустройство" im Russischen
обустройство металлических конструкций стен и потолка;
влаштування металевих конструкцій стін та стелі;
Обустройство циркуляционных трубопроводов системы горячего водоснабжения;
влаштування циркуляційних трубопроводів системи гарячого водопостачання;
возможно обустройство дополнительного спального места
можливо облаштування додаткового спального місця
разработка грунтов, обустройство земляных сооружений;
Розробка грунтів, облаштування земляних споруд;
грамотное обустройство канализации, водопровода и вентиляции;
грамотне облаштування каналізації, водопроводу і вентиляції;
обустройство конструкций рекламного назначения и витрин;
облаштування конструкцій рекламного призначення і вітрин;
обустройство парковки автотранспорта в неустановленных местах.
облаштування паркування автотранспорту в невстановлених місцях.
Завершается также и обустройство системы траншей.
Завершується також й облаштування системи траншей.
обустройство берегового дренажа вдоль реки Припяти;
Облаштування берегового дренажу вздовж ріки Прип'ять;
Обустройство кровли скатной (наборная, сэндвич-панели)
Облаштування покрівлі скатної (набірна, сендвіч-панелі)
Новый взгляд на обустройство придомовой территории
Новий погляд на облаштування прибудинкової території
Краткое описание: обустройство современного шахматного клуба.
Короткий опис: облаштування сучасного шахового клубу.
На цокольном этаже производится обустройство гидроизоляции.
На цокольному поверсі проводиться облаштування гідроізоляції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung