Exemplos de uso de "облаштування" em ucraniano

<>
монтаж підлогового покриття, облаштування стель. монтаж напольного покрытия, обустройство потолков.
Облаштування гідроізоляції цокольного поверху завершено. Устройство гидроизоляции цокольного этажа выполнена.
Види та облаштування кухонних еркерів Виды и обустройство кухонных эркеров
Облаштування монолітних плит перекриття - 65%. Устройство монолитных плит перекрытия - 65%.
Закінчуються роботи з облаштування фасаду. Заканчиваются работы по обустройству фасада.
Облаштування монолітних плит перекриття - 50%. Устройство монолитных плит перекрытия - 50%.
Облаштування покрівлі плоскої (ПВХ мембрана) Обустройство кровли плоской (ПВХ мембрана)
Облаштування стель - 65% (6-й поверх). Устройство потолков - 65% (6-й этаж).
Облаштування трас на курорті Ізки Обустройство трасс на курорте Изки
Облаштування тривало кілька років з перервами. Устройство продолжалось несколько лет с перерывами.
Лінійне планування - традиційний варіант облаштування Линейная планировка - традиционный вариант обустройства
Облаштування стель - 90% (9-й поверх). Устройство потолков - 90% (9-й этаж).
можливо облаштування додаткового спального місця возможно обустройство дополнительного спального места
Надання послуг з облаштування вузла обліку Предоставление услуг по устройству узла учета
Облаштування територій, парків та скверів Обустройство территорий, парков и скверов
Облаштування зупинок залежить від типу полотна. Устройство остановок зависит от типа полотна.
Розробка грунтів, облаштування земляних споруд; разработка грунтов, обустройство земляных сооружений;
BBC: облаштування студії та оновлення офісу. BBC: устройство студии и обновление офиса.
Облаштування фундаментів збірних та монолітних; обустройство фундаментов сборных и монолитных;
Всередині двору виконуються роботи з облаштування благоустрою. Внутри двора выполняются работы по устройству благоустройства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.