Sentence examples of "обучения" in Russian with translation "навчання"

Select source language

Select target language

Translations: all619 навчання573 навчанні18 навчанням7 навчанню5 освіта3 викладання3 освіти3 освіту2 підготовки2 вивчення1 вишкіл1 освіті1

show all

Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.

Преимущеста обучения на нашем факультете: Переваги навчання на нашому факультеті:

Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.

Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная) Форма навчання (денна / заочна / дистанційна)

Курс обучения ограничивался элементарной грамотой. Курс навчання обмежувався елементарною грамотою.

в) на заочную форму обучения: 2) на заочну форму навчання:

Книгой для обучения служил Псалтырь. Книгою для навчання служив Псалтир.

Сформулирована деятельностная концепция программированного обучения. Сформульовано діяльнісну концепцію програмованого навчання.

для обучения - долгосрочная студенческая виза. для навчання - довгострокова студентська віза.

Подарочный сертификат "Курс обучения дайвингу" Подарунковий сертифікат "Курс навчання дайвінгу"

Предложил эффективную систему обучения арифметике. Запропонував ефективну систему навчання арифметики.

создание позитивного настроя для обучения; створення позитивного настрою для навчання;

Итог подобного обучения - звание офицера. Результат такого навчання - звання офіцера.

Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.

Постепенно добавились элементы школьного обучения. Поступово додалися елементи шкільного навчання.

он-лайн программа обучения медиации он-лайн програма навчання медіації

Приглашаем на заочную форму обучения! Запрошуємо на заочну форму навчання!

характеристику с прежнего места обучения. характеристика з попереднього місця навчання.

Я нашел очень приятную обучения; Я знайшов дуже приємну навчання;

Частная школа-пансион совместного обучения. Приватна школа-пансіон спільного навчання.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download