Sentence examples of "общались" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all87 спілкуватися29 спілкувалися13 спілкуйтеся10 спілкуючись5 спілкується4 спілкування4 спілкувався4 спілкуйся3 спілкуватись3 спілкуються3 спілкуєтеся2 спілкуйтесь2 спілкувалася2 розмовляти1 спілкуюся1 спілкуюсь1

show all

До этого они общались виртуально. Певний час вони спілкувалися віртуально.

Как общались с потусторонним миром Як спілкувалися з потойбічним світом

Люди общались, выражали свою гражданскую позицию. Люди спілкувалися, висловлювали свою громадянську позицію.

Я знал Бориса лично, мы общались. Я знав Бориса особисто, ми спілкувалися.

Мы общались втроем без посторонних людей. Ми спілкувалися утрьох без сторонніх людей.

Артем и Аня общались с детства. Артем і Аня спілкувалися з дитинства.

Удивительно, но архантропы общались между собой. Дивно, але архантропи спілкувалися між собою.

Мы общались с представителями фирмы-разработчика. Ми спілкувалися з представниками фірми-розробника.

После спектакля мы очень тепло общались. Після вистави ми дуже тепло спілкувалися...

Я с ним встречался, мы общались. Я знав його особисто, ми спілкувалися.

В семье Ротару общались на молдавском языке. Члени родини Ротару спілкувалися тільки молдавською мовою.

В 18:58 астронавты общались с журналистами. О 18:58 космонавти спілкувалися з журналістами.

Вы много общаетесь с военными? Чи важко спілкуватися з військовими?

Мне пришлось общаться с отцом девочки. "Ми спілкувалися з батьком дівчинки.

Общайтесь с друзьями и коллегами Спілкуйтеся з друзями та колегами

Общаясь эффективно с местным населением. Спілкуючись ефективно з місцевим населенням.

Лара общается с неигровыми персонажами. Лара спілкується з неігровими персонажами.

Он много общался с местными жителями. Багато дає спілкування з місцевими жителями.

С чеченцами он хорошо общался. З чеченцями він добре спілкувався.

Общайся и учись у других Спілкуйся і вчись у інших

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download