Ejemplos del uso de "общественном" en ruso

<>
Как мэры заботятся об общественном транспорте? Як мери піклуються про громадський транспорт?
Локк и Ж.-Ж. Руссо об общественном договоре. Локк, Ж.Ж. Руссо про суспільний договір.
Разовый проезд на общественном транспорте Разовий проїзд на громадському транспорті
Роль техноструктуры в общественном развитии. Роль техноструктури в суспільному розвитку.
Серьезными переменами в общественном сознании. Глибокі зміни в суспільній свідомості.
Проезд в общественном транспорте дорожает. Проїзд у громадському транспорті подорожчає.
Рабовладение играло большею роль в общественном производстве. Рабовласництво відігравало велику роль у суспільному виробництві.
безбилетный проезд в общественном транспорте. Безквитковий проїзд в громадському транспорті.
Они воплощаются в общественном заказе. Вони втілюються в громадському замовленні.
Как доехать на общественном транспорте? Як дістатися на громадському транспорті?
бесконтактной оплаты проезда в общественном транспорте. безконтактної оплати проїзду в громадському транспорті.
Что делает ИИ в общественном транспорте Що робить АІ в громадському транспорті
Заработки в общественном хозяйстве были мизерные. Заробітки в громадському господарстві були мізерними.
Стоимость проезда в общественном транспорте - 6 стотинок. Вартість проїзду в громадському транспорті - 6 стотинок.
Так, это касается бесплатного проезда в общественном транспорте. Зокрема, йдеться про безплатний проїзд у громадському транспорті.
Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"
"Открытая Россия" - общественное сетевое движение. "Открытая Россия" - громадський мережевій рух.
Горожане отдыхали в общественных садах. Городяни відпочивали в громадських садках.
Задача Детско-молодежного общественного центра: Завдання Дитячо-молодіжного громадського центру:
Опосредованные каналы выражения общественного мнения. Прямі канали висловлювання громадської думки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.