Sentence examples of "обществу" in Russian with translation "суспільства"

Select source language

Select target language

show all

Процесс перехода к индустриальному обществу. Епоха переходу до індустріального суспільства.

Переход от индустриального к постиндустриальному обществу. переходом від індустріального до постіндустріаль-ного суспільства.

применительно к обществу его разрабатывали Дж.... дотично до суспільства його розробляли Дж.

Такой подход к обществу называют системным. Такий підхід до суспільства називається системним.

Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.

Духовная жизнь общества весьма сложна. Духовне життя суспільства надзвичайно складне.

Монопольная прибыль: издержки для общества? Монопольний прибуток: витрати для суспільства?

содействие становлению открытого демократического общества. сприяє становленню відкритого демократичного суспільства;

Богатство общества отождествляли с золотом. Багатство суспільства ототожнювали із золотом.

Подростковый алкоголизм - чума современного общества Підлітковий алкоголізм - чума сучасного суспільства

MOO "Международная ассоциация" Здоровье общества " МГО "Міжнародна асоціація" Здоров'я суспільства "

укрепление "морально-политического единства" общества. зміцнення "морально-політичної єдності" суспільства.

В 1954 - президент Эконометрического общества. У 1969 році президент Економетричного суспільства.

Такой человек вреден для общества. Такі люди шкідливі для суспільства.

4) расслоение общества на классы; 4) розшарування суспільства на класи;

Законы общества и научное предвидение. Закони суспільства і наукове передбачення.

· недостаточная сформированность институтов гражданского общества; • недостатня сформованість інститутів громадянського суспільства;

обеспечение стабильности и гармоничности общества; забезпечення стабільності і гармонійності суспільства;

духовной и нравственной деградации общества; моральна і духовна деградація суспільства;

Наркомания - это бич современного общества. Наркоманія - це бич сучасного суспільства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download