Sentence examples of "объединения" in Russian with translation "об'єднання"

<>
show all
аккумулируются на банковских счетах объединения. акумулюються на банківських рахунках об'єднання.
Методические объединения учителей по предметам; методичні об'єднання вчителів по предметах;
Председатель Адвокатского объединения KVADRA PRAVO Голова Адвокатського об'єднання KVADRA PRAVO
Корпоративные отношения внутри объединения - внутрикорпоративные. Корпоративні відносини всередині об'єднання - внутрішньокорпоративних.
порядок выхода из кооперативного объединения. порядок виходу з кооперативного об'єднання.
Лесозавод (филиал Пинского деревообрабатывающего объединения). Лісозавод (філія Пінського деревообробного об'єднання).
Филиал Батумского швейно-производственного объединения. Філія Батумського швейно-виробничого об'єднання.
Директор творческого объединения: Виктория Бурдукова. Директор творчого об'єднання: Вікторія Бурдукова.
Так, лидер объединения "Visu Latvijai!" На пропозицію національного об'єднання "Visu Latvijai!"
Создавать ячейки народного объединения "Майдан". Створювати осередки народного об'єднання "Майдан".
устав объединения (с подписями участников); статут об'єднання (з підписами учасників);
Член межфракционного депутатского объединения "Еврооптимисты". Член міжфракційного депутатського об'єднання "ЄвроОптимісти".
Тотемское и Череповецкое музейные объединения. Тотемське й Череповецьке музейні об'єднання.
неприсоединённые объединения (англ. Incorporated Association); неприєднані об'єднання (англ. Incorporated Association);
Ремонтно-механический комплекс объединения "Киевлес" Ремонтно-механічний комплекс об'єднання "Київліс"
Процесс объединения комнаты и балкона Процес об'єднання кімнати і балкона
объединения кварталов (англ. dissemination areas). об'єднання кварталів (англ. dissemination areas).
Фотоаппараты производственного объединения "Красногорский механический Фотоапарати виробничого об'єднання "Красногорський механічний
Задача объединения и универсальные многогранники Задача об'єднання і універсальні багатогранники
закрытии обособленного подразделения общественного объединения. закриття відокремленого підрозділу громадського об'єднання.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download