Sentence examples of "объединяют" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all97 об'єднує35 об'єднувала12 об'єднують10 об'єднуємо6 поєднує4 об'єднував4 поєднують4 об'єднували3 об'єднуючи3 єднає2 об'єднувати2 поєднуємо1 включає1 об'єднуйте1 поєднував1 поєднувала1 об'єднувало1 об'єднуюча1 об'єднуючою1 об'єднавчої1 об'єднуючі1 що об'єднують1 об'єднуючий1

show all

Их объединяют в аустрическую макросемью. Їх об'єднують в аустричну макросім'ю.

Салаты объединяют полезные свойства различных овощей. Салати поєднують корисні властивості різних овочів.

Треугольник Украина-Германия-Польша: вопросы безопасности объединяют? Трикутник Україна-Німеччина-Польща: питання безпеки єднає?

PRT объединяют профессионализм и патриотизм. PRT об'єднують професіоналізм і патріотизм.

Интегральные объединяют 2 - 4 вида транспорта. Інтегральні поєднують 2 - 4 види транспорту.

Вместе их объединяют в семейство Whatcheeriidae. Разом їх об'єднують у родину Whatcheeriidae.

Сети, которые объединяют системы автоматизации, проектирования. Мережі, що поєднують системи автоматизації, проектування.

Наши API объединяют модуль онлайн-бронирования Наші API об'єднують модуль онлайн-бронювання

Витамины группы Е объединяют 8 токоферолов. Вітаміни групи Е поєднують 8 токоферолів.

Плавно объединяют рабочую и обеденную зоны. Плавно об'єднують робочу і обідню зони.

Несколько вореда часто объединяют в области. Кілька вореда часто об'єднують в області.

поддержку проектов, которые объединяют молодых психиатров. підтримку проектів, які об'єднують молодих психіатрів.

Часто карты объединяют в географические атласы. Часто карти об'єднують у географічні атласи.

Компании SCM объединяют около 200 тыс. сотрудников. Компанії SCM об'єднують близько 200 тис. співробітників.

o информационно-вычислительные (объединяют функции двух предыдущих). o інформаційно-обчислювальні (об'єднують функції двох попередніх).

Объединяет их даже лозунг - "Помним. Об'єднує їх навіть лозунг - "Пам'ятаємо.

Она объединяла украинцев, поляков, армян. Вона об'єднувала українців, поляків, вірмен.

Объединяем кухню с другими помещениям Об'єднуємо кухню з іншими приміщеннями

Прованс - объединяет лучший домашний настроение, Прованс - поєднує кращий домашній настрій,

Объединяла супругов действительно магнетическая связь. Об'єднував подружжя дійсно магнетичний зв'язок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download