Sentence examples of "объектам" in Russian with translation "об'єкт"

<>
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
Объект охраны - одноименная грязевая сопка. Об'єкт охорони - однойменна грязьова сопка.
Выезд на объект, замеры помещения. Виїзд на об'єкт, заміри приміщення.
Преступность - основной объект криминологического изучения. Злочинність - основний об'єкт кримінологічного вивчення.
Объект преступления - установленный порядок кораблевождения. Об'єкт злочину - встановлений порядок кораблеводіння.
Складывается представление о ощутимый объект. Складається уявлення про відчутний об'єкт.
Информация - это абстрактный, идеальный объект. Склад - це ідеальний, абстрактний об'єкт.
Поверхность: Существующий объект, который реконструируется; Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;
0144: Выбрать предыдущий выделенный объект 0144 = Обрати попередній виділений об'єкт
Секретный объект времён холодной войны. Таємний об'єкт часів холодної війни.
Некоторые инфузории - объект лабораторных исследований. Деякі інфузорії - об'єкт лабораторних досліджень.
Входит в объект Всемирного прир. Входить в об'єкт Світової прир.
Мы выполняем работу, сдаём объект Ми виконуємо роботу, здаємо об'єкт
Объект сдан в 2013 году. Об'єкт зданий у 2013 році.
Объект: Свято-Михайловский Златоверхий Монастырь Об'єкт: Свято-Михайлівський Золотоверхий Монастир
Сейчас объект рассекречен и заброшен. Зараз об'єкт розсекречений і покинутий.
В. Даль: "Объект, предмет, субъект. В. Даль: "Об'єкт, предмет, суб'єкт.
Военно-исторический объект "Скала" - это: Військово-історичний об'єкт "Скеля" - це:
Объект сегодняшнего обзора - атомайзер Freedom. Об'єкт сьогоднішнього огляду - атомайзер Freedom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.